Bohaterem filmu jest debiutujący na torze, lecz bardzo ambitny samochodzik wyścigowy, Zygzak McQueen (Owen Wilson/Piotr Adamczyk), który uwielbia życie na wysokich obrotach. W wyniku nieszczęśliwego splotu okoliczności trafia do Chłodnicy Górskiej, zapomnianego miasteczka przy słynnej drodze 66. Tam poznaje Sally, Złomka, Wójta Hudsona i wiele innych barwnych postaci, które pomogą mu zrozumieć, że są ważniejsze rzeczy od nagród i sławy.