Filmy

NOSTALGICZNA NIEDZIELA #13: Opowieść wigilijna Myszki Miki

  • Jacek Werner
  • 0

Nostalgicznej Niedzieli przybliżamy Wam klasyczne, często pomijane produkcje kinowe i telewizyjne z ubiegłych dekad. W dzisiejszej, krótkiej notce, z okazji niedawnych Świąt Bożego Narodzenia polecimy Wam doskonałą alternatywę dla corocznego seansu przygód Kevina – disneyowską interpretację klasyka Charlesa Dickensa – Opowieść wigilijna Myszki Miki.

Czytaj więcej
Komiksy

Wolverine tom 1 - recenzja komiksu

  • Krzysztof Lewandowski
  • 0

Jason Aaron dał się poznać polskim czytelnikom jako świetny scenarzysta, czy to przy Bękartach z Południa i Skalpie, czy przy superbohaterskich pozycjach. Pierwszy tom Wolverine'a w Klasyce Marvela przybliża nam historie jego autorstwa, których głównym bohaterem jest Logan. Zapraszamy do lektury naszej recenzji.

Czytaj więcej
Komiksy

Aquaman tom 1: Utonięcie - recenzja komiksu

  • Krzysztof Lewandowski
  • 0

Aquaman nie jest tak popularny jak Batman czy Superman. Na szczęście nie przeszkodziło to w ukazaniu się w Polsce poświęconej mu serii, która wchodzi w linię wydawniczą DC Odrodzenie. Zapraszamy do lektury naszej recenzji pierwszego tomu zatytułowanego Utonięcie

Czytaj więcej
Wydania

Gra o tron (2017) - recenzja siódmego sezonu i wydania Blu-ray [opakowanie plastikowe + slipcase]

  • Mister Tadeo
  • 0

Na łamach Filmożerców wielokrotnie pisaliśmy już o siódmym sezonie „Gry o tron”. Tuż po emisji serialu na HBO, ukazała się spoilerowa recenzja, zaś po premierze soundtracku na CD, omawialiśmy muzykę i jej wydanie. O wszystkich wydawnictwach na fizycznych nośnikach przedostatniej serii „Gry o tron”, jakie ukazały się w Polsce, możecie przeczytać pod tym linkiem. Dziś natomiast zapraszamy Was do zapoznania się z recenzją 4-płytowej edycji na Blu-ray (pudełko plastikowe + slipcase).

Czytaj więcej
Filmy

NOSTALGICZNA NIEDZIELA #12: Sprzedawcy

  • Jacek Werner
  • 0

Nostalgicznej Niedzieli przybliżamy Wam klasyczne, często pomijane produkcje kinowe i telewizyjne z ubiegłych dekad. W tym tygodniu przeniesiemy się na przedmieścia New Jersey wraz ze Sprzedawcami, kultowym debiutem naczelnego profanatora zza Atlantyku - Kevina Smitha. Zapraszamy do lektury.

Czytaj więcej
Filmy | Seriale | Wydania

Czytał Lucjan Szołajski... Tomasz Knapik... Janusz Szydłowski... czyli rzecz o lektorach

  • Gieferg
  • 0

Prócz znanych na całym świecie form tłumaczenia filmów takich jak napisy i dubbing, jest jeszcze jedna, zdecydowanie rzadziej spotykana. W zasadzie rzec by można, że to nasza polska specjalność (choć i za wschodnią granicą można się z tym spotkać). Chodzi oczywiście o naszych lektorów filmowych, którzy wciąż są najbardziej upowszechnioną formą tłumaczenia  w telewizji. Niektórzy nie wyobrażają sobie oglądania filmów czy seriali bez nich, inni wręcz przeciwnie. Poniżej znajdziecie garść przemyśleń o tym zjawisku wraz z przykładami.

Czytaj więcej