Od drugiej próby zgładzenia Connora  minęło już 10 lat. Dzień Sądu się nie odbył, lecz John Connor wciąż żyje z poczuciem, że to jeszcze nie koniec. Na wszelki wypadek nie ma domu, telefonu ani samochodu. Śpi pod mostem, aby nikt nie mógł go wytropić. Przeczucia okazują się być prawdziwe - z przyszłości przybywa bowiem kolejny Terminator - T-X, najbardziej śmiercionośna i wszechstronna maszyna z dotychczasowych. Ma on tym razem dłuższą listę potencjalnych ofiar, wśród których znajduje się m.in. młoda weterynarz, Kate Brewster. Szanse Johna i Kate na powstrzymanie tego co nieuniknione są niewielkie, szczególnie, że ich jedynym sojusznikiem jest przestarzały T-850.