Lśnienie z polską wersją w październiku na 4K UHD - znamy szczegóły

Studio Warner Bros. oficjalnie potwierdziło, że 1 października w Stanach Zjednoczonych do sprzedaży trafi wydanie 4K UHD z filmem pod tytułem „Lśnieniew reżyserii Stanleya Kubricka, w którym główną rolę zagrał Jack Nicholson. Poznaliśmy specyfikację płyt oraz listę materiałów dodatkowych.

Na płycie UHD znajdziemy nowy, odrestaurowany obraz w rozdzielczości 4K, który został zeskanowany z oryginalnego negatywu 35 mm oraz oryginalną ścieżką dźwiękową w formacie Dolby Atmos. Remastering filmu Kubricka został przygotowany w Warner Bros. Motion Picture Imaging, a prace nad nowym remasterem nadzorował były osobisty asystent Stanleya Kubricka, Leon Vitali oraz Steven Spielberg. Według ujawnionej specyfikacji amerykańskiego wydania na płycie znajdziemy w nim polską wersję językową w postaci napisów. Co istotne na płycie umieszczona zostanie oryginalna, 146-minutowa wersja filmu, która debiutowała w kinach 23 maja 1980 roku.

Przypomnijmy, że na europejski rynek pod naciskiem środowiska reżyser zmontował 115-minutową wersję filmu, która została pozbawiona kilku scen, w tym tych skupiających się na problemach alkoholowych głównego bohatera.

Oprócz zwykłego wydania do sprzedaży trafi także limitowany steelbook od sklepu BestBuy.com.

17 maja kultowe dzieło Stanleya Kubricka będzie tematem sesji przygotowanej przez meksykańskiego reżysera, Alfonso Cuaróna, który niedawno odebrał Oscara za film „Roma”. Z okazji 40. rocznicy premiery w ramach sekcji Cannes Classics widzowie festiwalu będą mogli zobaczyć nową, odrestaurowaną wersję filmu w jakości 4K, która trafi później na fizyczne nośniki.

Materiały dodatkowe

źródło: Blu-ray.com / zdj. Warner Bros.