Wczoraj informowaliśmy Was, że Irvine Welsh przygotuje nowy serial satyryczny z autorem „American Psycho”. Dziś dowiedzieliśmy się natomiast o innym projekcie twórcy „Trainspotting”. Welsh adaptuje dla BBC jedną ze swoich powieści. „Crime” jest sequelem opublikowanej końcem lat dziewięćdziesiątych książki „Ohyda”.
Pierwsze doniesienia o szykowanej adaptacji trafiły do sieci jeszcze kilka lat temu. Powieść opowiada o losach wprowadzonego w pierwszej części inspektora Raya Lennoxa. Tym razem, wzbogacona wyjątkowo czarnym poczuciem humoru, historia mierzy inspektora z siatką pedofilii, objętych ochroną skorumpowanej policji z Edinburgh.
Na miniserial BBC złoży się sześć godzinnych odcinków. Za stworzenie scenariusza, obok Welsha, odpowiada wieloletni współpracownik autora, Dean Cavanagh („Wedding Belles”). Reżyserią „Crime” zajmie się natomiast James Strong. W roli głównej zobaczymy Dougraya Scotta („Mission: Impossible 2”). Produkuje studio Buccaneer Media.
Warto przypomnieć, że pierwsza część cyklu powieści, „Ohyda”, doczekała się w 2013 roku głośnej ekranizacji z James McAvoyem. Polscy widzowie mieli okazję zobaczyć ją pod tytułem „Brud”. Za reżyserię odpowiadał wówczas Jon S. Baird.
Źródło: Variety / zdj. Lionsgate