Jared Harris („Czarnobyl”, „Mad Men”) dołączył do obsady serialu „The Beast Must Die”. Produkcja będzie adaptacją powieści Nicholasa Blake'a (ojca aktora Daniela Day-Lewisa) z 1938 roku. Za produkcję odpowiadają studia New Regency Television i należące do Ridleya Scotta Scott Free Films.
Za scenariusz pięcioczęściowej miniserii przewidzianej na usługę streamingową BBC, BritBox, odpowiada Gaby Chiappe. Reżyserią wszystkich odcinków zajął się Dome Karukoski („Tolkien”). W rolach głównych, poza Harrisem, zobaczymy Cush Jumbo („The Good Wife”), Billy'ego Howle'a i Nathaniela Parkera.
„The Beast Must Die” (wydane w Polsce pod tytułem „Niech bestia zdycha”) opowiada historię pisarza, którego syn ginie w wypadku samochodowym. Bohater rozpoczyna prywatne śledztwo, które zmierza w stronę wykrycia sprawcy morderstwa. Twórcy serialu zamierzają odejść nieco od treści pierwowzoru i protagonistą miniserii uczynić nie rozpaczającego ojca, a matkę.
W Polsce powieść ukazała się nakładem wydawnictwa C&T. Rzućcie okiem na oficjalny opis:
Frank Cairnes do tej pory pisał powieści kryminalne, teraz - pamiętnik. A w nim relacje z prywatnego śledztwa: kto śmiertelnie ranił jego syna, Martina, w wypadku samochodowym. Musi go wykryć i... zabić. Tak trafia do zacisznego domu w Cotswolds, do rodziny Ratterych. Zacisznego z pozoru, rodziny z nazwy. Tu mieszka morderca - chciałby wykrzyczeć, ale woli w skrytości opracować misterny plan zgładzenia go. I uniknięcia kary. Bo zbrodnia musi być doskonała...
Premierę serialu zapowiedziano na przyszły rok.
Źródło: Coming Soon / C&T / zdj. HBO