Jak mocno różni się „Daredevil: Odrodzenie” od jego pierwotnej wersji? Twórcy wyjaśniają

W wyniku strajków scenarzystów i aktorów w 2023 roku Marvel Studios postanowiło rozstać się z pierwotnymi showrunnerami „Daredevil: Odrodzenie”, Mattem Cormanem i Chrisem Ordą, a następnie poddać serial znaczącej przeróbce, mającej na celu przywrócenie ducha oryginalnego serialu Netflixa. Ile jednak tak naprawdę zmieniono?

Wiele aspektów pierwotnej wersji pozostało w serialu

Nowy showrunner serialu, Dario Scardapane ("Punisher"), oraz producentka wykonawcza Sana Amanat zdradzili w rozmowie z Colliderem, jak wiele nowych materiałów dodano do produkcji. Według ich relacji znaczna część scenariusza stworzonego przez Cormana i Orda została zachowana, jednak konieczne było dopracowanie niektórych elementów.

„Sporo z tego przetrwało. Mieli czas podczas strajku, by przeanalizować, co mają, i te sześć odcinków było naprawdę solidne” – powiedział Scardapane. „Problemem było jednak wydobycie tematów i emocji, które tak kochaliśmy w poprzednim serialu. Dlatego pierwsze 15 minut premierowego odcinka musiało zostać zmienione, by lepiej nakreślić historię. Ostatecznie dodaliśmy treść odpowiadającą trzem nowym odcinkom oraz sporo materiału uzupełniającego do środkowej części sezonu”.

Amanat dodała, że choć wiele aspektów pierwotnej wersji pozostało, to kluczowym celem było uczynienie serialu mroczniejszym i bardziej intensywnym. „Chcieliśmy, żeby serial był mroczniejszy i bardziej intensywny, a jednocześnie, aby pojawiło się to połączenie, którego wcześniej brakowało – połączenie z poprzednią wersją serialu. Oczywiście, z naszymi powracającymi bohaterami i opowieścią o tym, kim są, niemal siedem, osiem, a może nawet dziesięć lat po wydarzeniach, które znali widzowie”. – wyjaśniła producentka.

Sprawdź też: Timothée Chalamet zagra w nowym „Jeźdźcu bez głowy”? Disney przygotowuje kolejną wersję

Po tych zmianach sezon składa się z trzech nowych odcinków oraz sześciu, które zostały przerobione. Scardapane zaznaczył, że wprowadzono więcej akcji, emocji oraz rozwinięto relacje między Mattem Murdockiem a Wilsonem Fiskiem. Dzięki temu produkcja miała stać się wierniejsza duchowi oryginalnego „Daredevila” od Netfliksa.

Sezon 2 serialu jest już w fazie produkcji, tym razem pod pełną kontrolą Scardapane’a, bez konieczności bazowania na wcześniejszych nagraniach. Reżyserami nowych odcinków są Justin Benson i Aaron Moorhead, którzy pozostaną związani z serią także w przyszłości.

Premiera pierwszych dwóch odcinków „Daredevil: Odrodzenie” już 5 marca 2024 roku.

źródło: Comicbookmovie/zdj. Marvel