Oscary 2021 – Harrison Ford wręcza nagrodę za montaż i żartuje z „Łowcy androidów”

Harrison Ford pojawił się na scenie podczas wczorajszej gali oscarowej, by wręczyć statuetkę w kategorii Najlepszy montaż. Kultowy aktor wykorzystał okazję, by podzielić się z widzami paroma gorzkimi uwagami ze strony wytwórni, które lata temu przczyniły się do przemontowania pierwszego „Łowcy androidów”.

Wstęp jest zbyt pocięty. Dlaczego narracja spoza kadru jest tak beznadziejna? Brzmi jakby był naćpany. Czy oni wszyscy są naćpani? Scena Deckarda przy fortepianie jest rozwlekła. Dialog w retrospekcji jest niejasny. (...) Ten film robi się coraz gorszy z każdym seansem!” Podkreślając rolę montażystów w procesie post-produkcji filmu, Ford wymienił te i inne uwagi, które realizatorzy słynnego science fiction otrzymywali od czuwającego nad produkcją studia w toku post-produkcji.

Konflikty na tle ostatecznego kształtu widowiska popularnie przyczyniły się do powstania kilku wersji filmu, w tym najbliższej wizji Ridleya Scotta wersji „Final Cut”. Najgorzej „Łowca androidów” wypadł w wariancie, który powędrował do kin. Ford i Scott nigdy nie kryli swojego rozczarowania pierwotnym kształtem filmu, przez lata wskazując, że poważna ingerencja studia pogrzebała krytyczny i komercyjny sukces „Łowcy”.

Pełne przemówienie Forda możecie zobaczyć poniżej.

źródło: A.V. Club / zdj. Warner Bros.